Facebook Üyeleri Gerizekalıdır?

[uhnt]

Ben Demiyorum Zuck diyor

SAI kaynaklarına göre,alttaki konuşma 19 yaşındaki Mark Zuckerberg ve arkadaşı arasında online ortamda gerçekleşti.Bu konuşma Zuckerberg’ın Facebook’u Hardvard’a yönelik açtığı ilk zamanlara denk geliyor.


Zuck: Yeah so if you ever need info about anyone at Harvard
Çevirisi : Eğer Hardvard’dan biri hakkında bilgiye ihtiyacın olursa

Zuck: Just ask.
Çevirisi : Sadece sor.

Zuck: I have over 4,000 emails, pictures, addresses, SNS
Çevirisi : 4.000′den fazla mail adresi,resim,ikamet bilgisi elimde.

[Zuckerberg'in arkadaşı]: What? How’d you manage that one?
Çevirisi : Ne? Nasıl yaptın?

Zuck: People just submitted it.
Çeviris : İnsanlar kendileri girdiler bu bilgileri.

Zuck: I don’t know why.
Çevirisi : Neden bilmiyorum.

Zuck: They “trust me”
Çevirisi : Bana güveniyorlar.

Zuck: Dumb fucks.
Çevirisi : Gerizekalılar…

Alıntı

[4KDOG4N]

Bunun doğru olduğunu sanmıyorum.

[La Mekan]

Dünyada Abd den sonra facebooka en fazla giren 2.ülkeyiz adamlar zengin oldu sayemizde ve yazılar olsun ki koskoca türkiyede bunun bir benzerini kuran cıkmadı gercekten yazık

[Gladio35]

benzeri çikmadi derken eminmisiniz ?

Kod:

www.ortambul.com

Edit:driwer-lüften link verirken [code] taglarını kullanalım

[La Mekan]

Ama verdiğiniz site maalesef reklamını yapamadı bu işe bizler gibi kişiler değilde biraz daha varlılı kişiler girse rakip olabilir bu işe girecek adam para dökecek ki rakip olsun tahttan indirsin

[uhnt]

facebook tan bağlan diyen sosyal siteye ilk defa rastladım

[Relampago]

Ortambul.com'un sahibini tanıyorum Açmadan öncede biraz muhabbet etmıstık.Kendısının sayfası var facebookta.Orada reklam yapıyor ki Facebookta az cok tanınan bir kişi.Fakat sitenın geleceği yok gibi görünüyor facebook hayatımızın bir parçası olmuş artık.İnsanlar yenı sitelere cok cok zor alışabilir diye dusunuyorum.

Konuya gelince.Doğrulugundan süphe ediyorum acıkcası